TERMS OF SERVICE

ЗМІСТ

ПРИЙНЯТТЯ УМОВ
ВАЖЛИВІ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
РЕЄСТРАЦІЯ ОБЛІКОВОГО ЗАПИСУ
СЕРВІС
ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ
ПЛАТЕЖІ ТА ПОВЕРНЕННЯ КОШТІВ
ГАРАНТІЇ КОРИСТУВАЧІВ ТА ОБМЕЖЕННЯ
ВІДМОВА ВІД ГАРАНТІЙ
ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ
ВІДШКОДУВАННЯ
МІЖНАРОДНЕ ВИКОРИСТАННЯ
ЗАСТОСОВНЕ ПРАВО ТА АРБІТРАЖ
ІНШІ ПОЛОЖЕННЯ
ЗВʼЯЗАТИСЯ З НАМИ

Сервіс може пропонувати підписки, які автоматично продовжуються. Будь ласка, уважно прочитайте ці Умови використання перед початком пробного періоду або завершенням покупки підписки з автоматичним продовженням. Щоб уникнути стягнення коштів, ви повинні скасувати підписку або пробний період не менше ніж за 24 години до закінчення пробного періоду або поточного періоду підписки.

ПРИЙНЯТТЯ УМОВ
1. Ці Умови використання ("Умови") регулюють відносини між вами та Oklamon Limited, юридичною особою, зареєстрованою згідно із законодавством Республіки Кіпр, зареєстрована за адресою Florinis 7, Greg Tower, 2nd Floor, 1065, Нікосія, Кіпр ("ми", "нас", "наш" або "Компанія") щодо використання вами веб-сайту Компанії та інших послуг ("Веб-сайт" або "Сервіс"), включаючи весь текстовий, графічний, відео, музичний, програмний та інший контент, доступний через Сервіс ("Контент").
2. Ваш доступ до Сервісу та користування ним означає вашу згоду дотримуватися цих Умов, які встановлюють юридично обов'язкові договірні відносини між вами та Компанією. З цієї причини, БУДЬ ЛАСКА, УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ УМОВИ ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ СЕРВІСУ.
3. Перегляньте також нашу Політику конфіденційності. Умови Політики конфіденційності та інші додаткові умови, політики чи документи, які час від часу можуть публікуватися на Сервісі, цим прямо включені сюди шляхом посилання. Ми залишаємо за собою право на власний розсуд вносити зміни або модифікації в ці Умови в будь-який час і з будь-якої причини.
4. Будь-який переклад з англійської версії надається лише для вашої зручності. У разі будь-яких розбіжностей у значенні або тлумаченні між англійською версією цих Умов, доступною на https://www.subbox.io/en/terms, і будь-яким перекладом, англійська версія матиме переважну силу. Оригінальний текст англійською мовою є єдиною юридично обов'язковою версією.
5. Якщо в цьому документі не передбачено інше, ми повідомимо вас про будь-які зміни, оновивши дату "Останнього оновлення" цих Умов, і ви відмовляєтеся від будь-якого права отримувати окреме повідомлення про кожну таку зміну.
6. ЯКЩО ВИ НЕ ПОГОДЖУЄТЕСЯ З БУДЬ-ЯКОЮ ЧАСТИНОЮ ЦИХ УМОВ АБО ЯКЩО ВИ НЕ МАЄТЕ ПРАВА АБО НЕ МАЄТЕ УПОВНОВАЖЕНЬ ДОТРИМУВАТИСЯ ЦИХ УМОВ, ТОДІ НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ ВЕБ-САЙТ ТА СЕРВІС.
ВАЖЛИВІ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
1. МИ НЕ РОБИМО ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ, ЩО (І) СЕРВІС ВІДПОВІДАТИМЕ ВАШИМ ВИМОГАМ, (II) СЕРВІС БУДЕ БЕЗПЕРЕРВНИМ, СВОЄЧАСНИМ, БЕЗПЕЧНИМ І БЕЗПОМИЛКОВИМ, (III) РЕЗУЛЬТАТИ, ЯКІ МОЖНА ОТРИМАТИ ВІД ВИКОРИСТАННЯ СЕРВІСУ, БУДУТЬ ТОЧНИМИ АБО НАДІЙНИМИ, АБО (IV) ЯКІСТЬ БУДЬ-ЯКИХ ТОВАРІВ, ПОСЛУГ, ІНФОРМАЦІЇ АБО ІНШИХ МАТЕРІАЛІВ, ПРИДБАНИХ АБО ОТРИМАНИХ ВАМИ ЧЕРЕЗ СЕРВІС, ВІДПОВІДАТИМЕ ВАШИМ ОЧІКУВАННЯМ АБО НАДАСТЬ БУДЬ-ЯКУ ВИГОДУ.
РЕЄСТРАЦІЯ ОБЛІКОВОГО ЗАПИСУ
1. Для використання певних функцій Сервісу вам може знадобитися зареєструвати обліковий запис ("Обліковий запис") та надати певну інформацію про себе, яку вимагає реєстраційна форма.
2. Якщо ви реєструєте Обліковий запис, ви заявляєте та гарантуєте Компанії, що: (i) вся обов'язкова інформація для реєстрації, яку ви надаєте, є правдивою та точною; (ii) ви будете підтримувати точність такої інформації; і (iii) ваше використання Сервісу не порушує жодного чинного закону чи регуляції, або цих Умов. В іншому випадку Сервіс може не працювати належним чином, і ми можемо не мати можливості зв'язатися з вами щодо важливих повідомлень.
3. Сервіс не призначений для використання особами, які не досягли 16 років. Ви цим заявляєте і гарантуєте Компанії, що ви відповідаєте вищезазначеним вимогам. Всі користувачі, які є неповнолітніми в юрисдикції, де вони проживають (зазвичай до 18 років), повинні мати дозвіл від батьків або опікуна та перебувати під їхнім безпосереднім наглядом для використання Сервісу. Якщо ви є неповнолітнім, ваш батько або опікун повинні прочитати та погодитися з цими Умовами до вашого використання Сервісу.
4. Компанія залишає за собою право призупинити або припинити дію вашого Облікового запису або вашого доступу до Сервісу чи Системи з повідомленням або без нього, якщо ви порушите ці Умови.
5. Ви несете відповідальність за збереження конфіденційності інформації для входу в Обліковий запис і несете повну відповідальність за всі дії, які відбуваються у вашому Обліковому записі. Ви погоджуєтеся негайно повідомляти Компанію про будь-яке несанкціоноване використання або підозру на несанкціоноване використання вашого Облікового запису чи будь-яке інше порушення безпеки. Компанія не може і не несе відповідальності за будь-які збитки чи шкоду, спричинені внаслідок вашого недотримання вищевказаних вимог.
СЕРВІС
1. Під час використання Сервісу ви заявляєте та гарантуєте Компанії, що: (i) вся обов'язкова інформація, яку ви надаєте, є правдивою та точною; (ii) ваше використання Сервісу не порушує жодного чинного закону чи регуляції, або цих Умов.
2. Сервіс може бути змінений, оновлений, перерваний або призупинений в будь-який час, але ми зобов'язуємося повідомляти вас про такі зміни та перебої у роботі сервісу відповідними засобами сповіщення, такими як електронна пошта, повідомлення в панелі керування користувача або інші доступні комунікаційні засоби. Наша відповідальність обмежується повідомленням про такі зміни та перебої, і ми зробимо все можливе, щоб мінімізувати незручності для вас.
3. Ви самостійно несете відповідальність за отримання обладнання та телекомунікаційних послуг, необхідних для доступу до Сервісу, а також за всі з ними пов'язані витрати (наприклад, компʼютер або мобільні пристрої, послуги провайдера Інтернету та витрати на передачу даних).
4. Ми залишаємо за собою право в будь-який час внести будь-які зміни до Сервісу (як до безкоштовних, так і до платних функцій) з або без повідомлення. Ви визнаєте, що різноманітні дії Компанії можуть обмежити або унеможливити вам доступ до Сервісу в певний час і/або тим самим способом, на обмежений період або назавжди, і погоджуєтеся, що Компанія не несе жодної відповідальності за такі дії або наслідки таких дій, включаючи, без обмежень, видалення або неможливість зробити доступним для вас будь-якого вмісту чи послуг.
5. Ваш доступ до Сервісу та його використання відбувається на ваш власний ризик. В тому обсязі, в якому дозволяє закон, Компанія не несе відповідальності за будь-яку шкоду вашій компʼютерній системі, втрату даних чи будь-яку іншу шкоду вам або будь-якій третій стороні, включаючи, без обмежень, будь-яку тілесну шкоду, що виникла в результаті вашого доступу до Сервісу, використання його або покладанняся на будь-яку інформацію чи поради.
6. Компанія не має зобов'язаності надавати вам жодну форму підтримки користувачів. Однак Компанія може надавати вам час від часу підтримку користувачів за власним розсудом Компанії.
ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ
1. Відповідно до цих Умов Компанія надає вам невідчужувальну, неексклюзивну, відкликнувану ліцензію (без права субліцензії) на використання Сервісу виключно для цілей та згідно з описом, наведеним у цих Умовах.
2. Ви погоджуєтеся, заявляєте та гарантуєте, що ваше використання Сервісу, або будь-якої його частини, буде відповідати зазначеній ліцензії, обов'язкам та обмеженням, і не порушуватиме права будь-якої іншої сторони, не порушуватиме будь-якого контракту або юридичного обов'язку перед іншими сторонами. Крім того, ви погоджуєтеся, що будете дотримуватися всіх чинних законів, регуляцій і ордерів, що стосуються Сервісу або його використання, і будете єдиним відповідальним за ваші власні порушення таких законів.
3. Ви визнаєте, що весь текст, зображення, марки, логотипи, компіляції (що означає збір, упорядкування та складання інформації), дані, інший вміст, програмне забезпечення і матеріали, що відображаються на Сервісі або використовуються Компанією для його функціонування (включаючи Вміст), є власністю нас або сторон третьої сторони.
4. Компанія прямо залишає за собою всі права, включаючи всі права інтелектуальної власності, на вищезазначене, і крім випадків, коли це прямо дозволено цими Умовами, будь-яке використання, розповсюдження, продаж, декомпіляція, зворотне проектування, розкладання на компоненти, переклад або інше використання таких елементів суворо заборонено. Надання Сервісу не передає вам або будь-якій третій стороні будь-яких прав, титулу чи інтересу в таких правах інтелектуальної власності.
5. Використовуючи Сервіс, ви надаєте Компанії право використовувати ваше ім'я та логотип у маркетингових матеріалах Компанії, щоб ідентифікувати вас як нашого клієнта з метою реклами Сервісу.
ПЛАТЕЖІ ТА ПОВЕРНЕННЯ КОШТІВ
1. Певні функції Сервісу можуть надаватися за плату. Ви можете здійснити покупку безпосередньо через нас ("Покупка").
2. Наскільки дозволено чинним законодавством, ми можемо змінити плату за Покупку в будь-який час. Ми надамо вам розумне повідомлення про такі зміни цін, розмістивши нові ціни на Сервісі та/або відправивши вам електронне повідомлення.
3. Ви надаєте нам дозвіл на стягнення відповідних платежів з платіжного методу, який ви надаєте.
4. Наш Сервіс може пропонувати підписки з автоматичним продовженням. Якщо ви не скасуєте підписку до завершення періоду підписки, ви даєте нам дозвіл на стягнення платежу за новий період. Умови автоматичного продовження та процедури скасування будуть розкриті вам на Сервісі.
5. Наш Сервіс може пропонувати пробні підписки, які надають доступ до Сервісу на обмежений період часу та автоматично продовжуються, якщо ви не скасуєте до завершення пробного періоду. Умови автоматичного продовження та процедури скасування будуть розкриті вам на Сервісі.
6. Ми залишаємо за собою право на власний розсуд припинити або змінити будь-яку пробну пропозицію, ваш доступ до Сервісу протягом пробного періоду або будь-які з цих умов без попередження та без відповідальності. Ми залишаємо за собою право обмежити вашу можливість скористатися кількома пробними періодами.
7. У межах, дозволених чинним законодавством, покупки, зроблені через наш веб-сайт, не підлягають відшкодуванню та/або обміну, якщо інше не зазначено в цьому документі або не вимагається чинним законодавством.
ГАРАНТІЇ КОРИСТУВАЧІВ ТА ОБМЕЖЕННЯ
1. Використовуючи Сервіс, ви заявляєте та гарантуєте, що:
  1. ви маєте проздатність та погоджуєтеся дотримуватися цих Умов;
  2. уся необхідна реєстраційна інформація, яку ви надсилаєте, включаючи інформацію про платіж, є правдивою та точною, і ви будете підтримувати точність такої інформації;
  3. ви маєте законні повноваження прийняти ці Умови від свого імені або від імені організації, яку ви представляєте;
  4. ви є повнолітнім у юрисдикції, де проживаєте; якщо ви неповнолітній, ви заявляєте та гарантуєте, що маєте дозвіл і перебуваєте під безпосереднім наглядом своїх батьків або опікунів при використанні Сервісу;
  5. ви не отримуватимете доступ до Сервісу за допомогою автоматизованих чи не людських засобів, будь-то через бота, скрипт чи іншим чином;
  6. ви не використовуватимете Сервіс з будь-якою незаконною або несанкціонованою метою;
  7. використання вами Сервісу не порушуватиме жодних чинних законів чи нормативних актів.
2. Якщо ви надаєте будь-яку інформацію, яка є неправдивою, неточною, неактуальною або неповною, ми маємо право відмовити в будь-якому поточному чи майбутньому використанні Сервісу (або будь-якої його частини).
3. Ви не маєте права отримувати доступ або використовувати Сервіс для будь-яких інших цілей, окрім тих, для яких ми надаємо Сервіс. Послугу не можна використовувати в будь-яких комерційних цілях, за винятком тих, для яких вона спеціально розроблена.
4. Як користувач Сервісу ви погоджуєтеся не:
  1. систематично отримувати дані або інший вміст з Сервісу для створення чи компілювання, безпосередньо або опосередковано, колекції, компіляції, бази даних чи каталогу без письмового дозволу від нас;
  2. здійснювати будь-яке несанкціоноване використання Сервісу;
  3. вносити будь-які зміни, адаптації, покращення, модифікації, перекладу або похідного твору з Сервісу;
  4. сервіс не можна використовувати в будь-яких комерційних цілях, за винятком тих, для яких він спеціально розроблений;
  5. зробити Сервіс доступним через мережу або інше середовище, яке дозволяє доступ або використання кількох пристроїв або користувачів одночасно;
  6. використовувати Сервіс для створення продукту, послуги або програмного забезпечення, що є, безпосередньо або опосередковано, конкурентним або в будь-який спосіб замінює Сервіс;
  7. використовувати будь-яку власну інформацію чи будь-які з наших інтерфейсів або іншої інтелектуальної власності в проектуванні, розробці, виготовленні, ліцензуванні чи розповсюдженні будь-яких додатків, аксесуарів чи пристроїв для використання з Сервісом;
  8. ухилятися, вимикати або іншим чином втручатися у функції, пов'язані з безпекою Сервісу;
  9. здійснювати несанкціоноване фреймінг або посилання на Сервіс;
  10. втручатися, руйнувати або створювати надмірне навантаження на Сервіс або мережі або послуги, пов'язані з Сервісом;
  11. розшифровувати, декомпілювати, розбирати або здійснювати зворотнє проєктування будь-якого програмного забезпечення, що входить до складу або будь-яким чином є частиною Сервісу;
  12. намагатися обійти будь-які заходи Сервісу, спрямовані на запобігання чи обмеження доступу до Сервісу чи будь-якої його частини;
  13. завантажувати або поширювати будь-яким способом файли, які містять віруси, хробаки, трояни, пошкоджені файли або будь-яке інше подібне програмне забезпечення чи програми, які можуть пошкодити роботу іншого комп'ютера;
  14. використовувати, запускати, розробляти чи розповсюджувати будь-яку автоматизовану систему, включаючи, без обмежень, будь-якого павука, робота, утиліту для шахрайства, скрейпер або офлайн-рідер, який отримує доступ до Сервісу, або використовувати чи запускати будь-який неавторизований сценарій чи інше програмне забезпечення;
  15. використовувати Сервіс для надсилання автоматизованих запитів на будь-який веб-сайт або для надсилання будь-яких небажаних комерційних електронних листів;
  16. зневажати, заплямувати або іншим чином завдавати шкоди, на нашу думку, нам та/або Сервісу
  17. використовувати Сервіс у спосіб, що не відповідає будь-яким застосовним законам чи нормам; чи
  18. іншим чином порушувати ці Умови.
ВІДМОВА ВІД ГАРАНТІЙ
1. ВЕБ-САЙТ, ВМІСТ ТА ІНШІ АСПЕКТИ СЕРВІСУ НАДАЮТЬСЯ "ЯК Є" ТА "ЯК ДОСТУПНО". ВЕБ-САЙТ, ВМІСТ ТА ІНШІ АСПЕКТИ СЕРВІСУ НАДАЮТЬСЯ БЕЗ ЗАЯВ АБО ГАРАНТІЙ БУДЬ-ЯКОГО РОДУ, ЯВНИХ АБО НЕЯВНИХ, ВКЛЮЧАЮЧИ, АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЬ, НЕПРЯМИМИ ГАРАНТІЯМИ ВЛАСНОСТІ, НЕПОРУШЕННЯ ПРАВ, ІНТЕГРАЦІЇ, КОМЕРЦІЙНОЇ ПРИДАТНОСТІ ТА ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПЕВНОЇ МЕТИ, А ТАКОЖ БУДЬ-ЯКІ ГАРАНТІЇ, ПЕРЕДБАЧЕНІ БУДЬ-ЯКИМ СПОСОБОМ ВИКОНАННЯ АБО ВИКОРИСТАННЯМ В ТОРГІВЛІ, УСІ З ЯКИХ ПРЯМО ЗАПЕРЕЧУЮТЬСЯ. КОМПАНІЯ ТА ЇЇ ФІЛІЇ, ЛІЦЕНЗІАРИ ТА ПОСТАЧАЛЬНИКИ НЕ ГАРАНТУЮТЬ, ЩО: (I) СЕРВІС, ВМІСТ АБО ІНША ІНФОРМАЦІЯ БУДЕ СВОЄЧАСНИМИ, ТОЧНИМИ, НАДІЙНИМИ АБО ПРАВИЛЬНИМИ; (II) СЕРВІС БУДЕ ЗАХИЩЕНИМ АБО ДОСТУПНИМ У БУДЬ-ЯКИЙ ПЕВНИЙ ЧАС АБО В БУДЬ-ЯКОМУ КОНКРЕТНОМУ МІСЦІ; (III) БУДЬ-ЯКІ ДЕФЕКТИ АБО ПОМИЛКИ БУДУТЬ ВИПРАВЛЕНІ; (IV) СЕРВІС НЕ МІСТИТЬ ВІРУСІВ ТА ІНШИХ ШКІДЛИВИХ КОМПОНЕНТІВ; АБО (V) БУДЬ-ЯКИЙ РЕЗУЛЬТАТ МОЖЕ БУТИ ДОСЯГНУТИЙ.
ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ
1. НІ В ЯКОМУ РАЗІ МИ (І НАШІ АФІЛІЙОВАНІ ОСОБИ) НЕ НЕСЕМО ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ПЕРЕД ВАМИ ЧИ БУДЬ-ЯКОЮ ТРЕТЬОЮ СТОРОНОЮ ЗА БУДЬ-ЯКУ ВТРАЧЕНУ ВИГОДУ АБО БУДЬ-ЯКІ НЕПРЯМІ, ПОБІЧНІ, ВИПАДКОВІ, СПЕЦІАЛЬНІ ЧИ ШТРАФНІ ЗБИТКИ, ЩО ВИНИКАЮТЬ У ЗВʼЯЗКУ З ЦИМИ УМОВАМИ АБО ВИКОРИСТАННЯ ЧИ НЕМОЖЛИВОСТІ ВИКОРИСТАННЯ ВАМИ СЕРВІСУ (ВКЛЮЧАЮЧИ ВЕБ-САЙТ АБО ВМІСТ), НАВІТЬ ЯКЩО МИ БУЛИ ПОПЕРЕДЖЕНІ ПРО МОЖЛИВІСТЬ ТАКИХ ЗБИТКІВ. ДОСТУП ДО СЕРВІСУ (ВКЛЮЧНО З ВЕБ-САЙТОМ І ВМІСТОМ) І ВИКОРИСТАННЯ НИМ ЗДІЙСНЮЄТЬСЯ НА ВЛАСНИЙ РОЗСУД І НА ВЛАСНИЙ РИЗИК, І ВИ НЕСЕТЕ ПОВНУ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА БУДЬ-ЯКІ ПОШКОДЖЕННЯ ВАШОЇ КОМП'ЮТЕРНОЇ СИСТЕМИ АБО ВТРАТУ ДАНИХ, ЩО ВИНИКЛИ ВНАСЛІДОК ЦЬОГО.
2. НЕЗВАЖАЮЧИ НА БУДЬ-ЩО ПРОТИЛЕЖНЕ, ЩО МІСТИТЬСЯ В ЦЬОМУ ДОКУМЕНТІ, ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЯ З ТИМ, ЩО СУКУПНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ КОМПАНІЇ ПЕРЕД ВАМИ ЗА БУДЬ-ЯКИМИ ПРЕТЕНЗІЯМИ, ПОВ'ЯЗАНИМИ З ВИКОРИСТАННЯМ ВЕБ-САЙТУ, КОНТЕНТУ ЧИ СЕРВІСУ, ОБМЕЖУЄТЬСЯ СУМАМИ, ЯКІ ВИ СПЛАТИЛИ КОМПАНІЇ ЗА СЕРВІС. ОБМЕЖЕННЯ ЗБИТКІВ, ВИКЛАДЕНІ ВИЩЕ, Є ІСТОТНИМИ ПОЛОЖЕННЯМИ УМОВ МІЖ КОМПАНІЄЮ ТА ВАМИ.
3. ДЕЯКІ ЮРИСДИКЦІЇ НЕ ДОЗВОЛЯЮТЬ ОБМЕЖУВАТИ АБО ВИКЛЮЧАТИ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА ПОБІЧНІ АБО НЕПРЯМІ ЗБИТКИ, ТОМУ ВИЩЕЗАЗНАЧЕНЕ ОБМЕЖЕННЯ АБО ВИКЛЮЧЕННЯ МОЖЕ НЕ СТОСУВАТИСЯ ВАС, І ВИ ТАКОЖ МОЖЕТЕ МАТИ ІНШІ ЮРИДИЧНІ ПРАВА, ЯКІ ВІДРІЗНЯЮТЬСЯ ЗАЛЕЖНО ВІД ЮРИСДИКЦІЇ.
ВІДШКОДУВАННЯ
1. Ви погоджуєтеся захистити Компанію, її правонаступників, дочірні компанії, філії, будь-які пов'язані компанії, її постачальників, ліцензіарів і партнерів, а також посадових осіб, директорів, співробітників, агентів і представників кожного з них, включаючи витрати та гонорари адвокатів, від будь-якої претензії чи вимоги будь-якої третьої сторони внаслідок (i) використання вами Сервісу або (ii) порушення вами цих Умов. Компанія залишає за собою право за ваш рахунок взяти на себе виключний захист і контроль у будь-якій справі, за яку ви повинні відшкодувати нам збитки, і ви погоджуєтеся співпрацювати з нашим захистом від цих претензій. Ви погоджуєтесь не вирішувати жодних питань без попередньої письмової згоди Компанії. Компанія докладе розумних зусиль, щоб повідомити вас про будь-яку таку претензію, дію чи процедуру, коли їй стане відомо про це.
МІЖНАРОДНЕ ВИКОРИСТАННЯ
1. Компанія не надає жодних гарантій щодо доступності, відповідності або законності використання Сервісу у вашій юрисдикції, і доступ та використання Сервісу заборонені в територіях, де це було б незаконним. Ви отримуєте доступ до Сервісу за власною ініціативою та несете відповідальність за дотримання місцевого законодавства.
ЗАСТОСОВНЕ ПРАВО ТА АРБІТРАЖ
1. Ці Умови регулюється відповідно до законодавства Англії та Уельсу, за винятком принципів колізійного права.
2. Будь-які розбіжності чи претензії, що виникають у зв'язку з цими Умовами або пов'язані з ними, або їх порушенням, вирішуються в арбітражі, який адмініструється Міжнародним центром вирішення спорів відповідно до його Міжнародних арбітражних правил. Міжнародні прискорені процедури Міжнародного центру вирішення спорів застосовуються незалежно від суми спору. Місцем арбітражу є Нікосія, Кіпр, однак Сторони погоджуються, що у разі необхідності усного слухання воно проводитиметься за допомогою відео-, аудіо- або інших електронних засобів. Мовою арбітражу є англійська. За винятком випадків, передбачених законом, ані сторона, ані її представники не можуть розголошувати існування, зміст або результати будь-якого арбітражу за цим Договором без попередньої письмової згоди обох сторін.
ІНШІ ПОЛОЖЕННЯ
1. Ніщо в цих Умовах не створює, і Сторони не мають наміру створювати будь-яке партнерство чи спільне підприємство між Сторонами. Кожна Сторона діє виключно як незалежний підрядник, і ніщо в цих Умовах не повинно тлумачитися як надання Партнеру повноважень діяти від імені чи зобов'язувати Компанію будь-яким чином.
2. Жодна затримка або бездіяльність з нашого боку у здійсненні будь-яких наших прав, що виникають у разі недотримання або невиконання вами цих Умов, не вплине на будь-яке таке право і не буде розглядатися як відмова від нього, а відмова Компанії від будь-яких зобов'язань, умов або угод, що підлягають виконанню вами, не буде розглядатися як відмова від будь-якого наступного порушення цих зобов'язань або будь-яких інших зобов'язань, умов або угод, що містяться в цих Умовах.
3. Якщо будь-яке положення цих Умов буде визнано недійсним або таким, що не підлягає виконанню, то ці Умови залишатимуться в повній силі та чинності та будуть змінені, щоб бути дійсними та такими, що підлягають виконанню, відображаючи наміри сторін у найбільшій мірі, дозволеній законом.
4. Якщо інше прямо не зазначено в цьому документі, ці Умови викладають повну домовленість між вами та Компанією щодо предмета та замінюють усі попередні обіцянки, угоди чи заяви, письмові чи усні, щодо такого предмета.
5. Компанія може передавати будь-які та всі свої права та обов'язки за цими Умовами будь-якій іншій особі будь-яким способом, у тому числі шляхом новації, і, приймаючи ці Умови, ви надаєте Компанії згоду на будь-яку таку передачу та відступлення. Ви підтверджуєте, що розміщення на Сервісі версії цих Умов із зазначенням іншої особи як сторони Умов буде вважатися дійсним повідомленням про передачу Компанією прав і обов'язків за Умовами (якщо прямо не вказано інше).
6. Уся інформація, передана через Сервіс, вважається електронною комунікацією. Коли ви спілкуєтеся з нами через Сервіс або за допомогою інших форм електронних засобів, таких як електронна пошта, ви спілкуєтеся з нами електронно. Ви погоджуєтеся, що ми можемо спілкуватися з вами електронно, і такі комунікації, а також повідомлення, розкриття, угоди та інші комунікації, які ми надаємо вам електронно, мають таку ж силу та ефект, як комунікації в письмовій формі і мають ту ж силу та ефект, якби вони були в письмовій формі та підписані стороною, що відправляє комунікацію. Ви також визнаєте та погоджуєтеся з тим, що натисканням на кнопку з написами "ПІДТВЕРДИТИ", "ПРОДОВЖИТИ", "ДОДАТИ В КОШИК", "ОПЛАТИТИ" або схожими посиланнями або кнопками ви надаєте юридично зобов'язуючий електронний підпис та укладаєте юридично зобов'язуючий договір. Ви визнаєте, що ваші електронні подання становлять вашу згоду та намір бути пов'язаним цими Умовами. Ви ТУТ і ТЕПЕР ПОГОДЖУЄТЕСЯ З ВИКОРИСТАННЯМ ЕЛЕКТРОННИХ ПІДПИСІВ, ДОГОВОРІВ, ЗАМОВЛЕНЬ ТА ІНШИХ ЗАПИСІВ ТА З ЕЛЕКТРОННОЮ ДОСТАВКОЮ ПОВІДОМЛЕНЬ, ПОЛІТИК ТА ЗАПИСІВ ТРАНЗАКЦІЙ, ІНІЦІЙОВАНИХ АБО ЗАВЕРШЕНИХ ЧЕРЕЗ СЕРВІС.
7. За жодних обставин Компанія не несе відповідальності за будь-яке недотримання цих Умов у тій мірі, в якій таке недотримання виникає внаслідок факторів, які не залежать від розумного контролю Компанії.
8. Ви не повинні отримувати доступ або використовувати Послуги: (i) у будь-якій країні або території, яка є об'єктом чи ціллю комплексних торговельних чи економічних санкцій, запроваджених урядом США ("Санкції") (наразі Куба, Іран, Пн. Корея, Сирія, Росія, Кримський регіон України та так-званих Донецької Народної Республіки чи Луганської Народної Республіки); (ii) на користь або від імені будь-якої особи, зазначеної в будь-якому пов'язаному з санкціями списку визначених осіб, який веде Управління контролю за іноземними активами Міністерства фінансів США (OFAC) або Державного департаменту США (включаючи список OFAC спеціально визначених громадян і заблокованих осіб) або будь-яка особа, яка володіє 50 або більше відсотками такої особи; або (iii) іншим чином порушує будь-які санкції США, ембарго, заборони чи обмеження. Крім того, ви повинні дотримуватися всіх відповідних законів і норм, що регулюють експорт, реекспорт і передачу Послуг, і ви несете відповідальність за отримання будь-яких необхідних дозволів на експорт або імпорт.
9. Кожна Сторона (далі - "отримуюча сторона") може отримувати Конфіденційну Інформацію іншої сторони (далі - "сторона, що розкриває"), і отримуюча сторона зобов'язується зберігати всю таку Конфіденційну Інформацію в таємниці та захищати її, використовуючи той самий рівень обережності та секретності, який отримуюча сторона використовує щодо власної конфіденційної інформації. Отримуюча сторона не повинна розкривати Конфіденційну Інформацію третій стороні, якщо ця третя сторона не має "потреби в знанні" стосовно такої Конфіденційної Інформації. Отримуюча сторона не повинна використовувати Конфіденційну Інформацію для будь-якої іншої мети, крім тієї, що є необхідною для реалізації прав або виконання зобов'язань за цим Договором. Без обмеження вищезазначеного, отримуюча сторона може розкривати Конфіденційну Інформацію державному органу, якщо таке розкриття: (а) вимагається законом або (б) необхідне для реалізації прав або виконання зобов'язань отримуючої сторони відповідно до цього Договору. "Конфіденційна Інформація" означає бізнес-інформацію конфіденційного або комерційно важливого характеру, яка явно позначена як конфіденційна на момент обміну між Сторонами, та включає інформацію, конфіденційний або комерційно важливий характер якої є або повинен бути розумно очевидним з огляду на її характер, якість або характеристики (включаючи комерційні таємниці та інформацію комерційної цінності). Проте, Конфіденційна Інформація не включає інформацію, яка (i) стала частиною публічного домену без порушення або упущення з боку отримуючої сторони; (ii) була в законному володінні отримуючої сторони до розкриття і не була отримана отримуючою стороною прямо або опосередковано від сторони, що розкриває; (iii) законно розкрита отримуючій стороні третьою стороною без обмежень щодо розкриття; або (iv) самостійно розроблена отримуючою стороною. За запитом сторони, що розкриває, отримуюча сторона повинна негайно повернути або, в межах комерційної та технічної доцільності, знищити всю Конфіденційну Інформацію, що є в її володінні.
ЗВʼЯЗАТИСЯ З НАМИ Якщо ви бажаєте надіслати будь-яке повідомлення згідно з цими Умовами або маєте будь-які питання щодо Сервісу, ви можете зв'язатися з нами за адресою: creators@subsub.cc. Я ПРОЧИТАВ ЦІ УМОВИ І ПОГОДЖУЮСЬ З УСІМИ ПОЛОЖЕННЯМИ, ВИКЛАДЕНИМИ ВИЩЕ. Останнє оновлення: 18.08.2023